Newsletter

Wildfire Resources, Scholarship Opportunities & More

 

Dear Neighbor,

Providing you with information and resources remains a priority, especially during disasters.  This email has been updated to include information about the current fires impacting our communities as of May 20. 

Evacuation Orders remain in effect, please follow guidance from local first responders.

Bain Fire | CAL FIRE

Verona Fire | CAL FIRE

 

The State has secured federal assistance to help ensure the availability of resources and tools needed by our firefighters and first responders. Please stay vigilant and prepare an action plan, including evacuation routes and packing a go-bag with essentials. To monitor emergency incidents, visit Cal Fire.

Grab-and-go bag list graphic and protect yourself from smoke graphic with safety ranges


Congratulations Class of 2026!

With the end of the 2025-26 school year approaching, I would like to congratulate all students who are graduating from our local high schools, colleges, universities, and trade programs! Your success is California’s success – you are our future!

As you prepare for the next chapter in your journey, here are some exciting scholarship opportunities available with deadlines quickly approaching: 

To learn more about state financial aid opportunities, visit the California Student Aid Commission

 

Upcoming Events and Webinars:

Webinar: Residential Insurance

Join the California Department of Insurance (DOI) for an informative live session on residential insurance. DOI will cover the fundamentals of ratemaking, key considerations for property coverage, and the basics of earthquake insurance.

Wednesday, June 17th
6:00 pm – 7:00 pm
To Register: qrco.de/CDI2026

 

Webinar: Protect Yourself from Rental and Real Estate Scams

Join this webinar hosted by the California Department of Financial Protection and Innovation to learn how to identify the red flags of rental and real estate scams, help protect yourself from title theft, and keep your housing search safe, secure, and successful.

Wednesday, June 3rd
1:00 pm – 2:00 pm
To Register, click here

 

 


 

Estimado vecino/a:

Proporcionarle información y recursos sigue siendo una prioridad, especialmente durante situaciones de desastre. El correo electrónico que figura a continuación ha sido actualizado para incluir información sobre los incendios actuales que afectan a nuestras comunidades, con fecha del 20 de mayo.

Las órdenes de evacuación continúan vigentes; por favor, siga las indicaciones del personal local de respuesta a emergencias.

Incendio Bain | CAL FIRE

Incendio Verona | CAL FIRE

El Estado ha obtenido asistencia federal para ayudar a garantizar la disponibilidad de los recursos y herramientas que necesitan nuestros bomberos y personal de respuesta a emergencias. Por favor, manténgase alerta y prepare un plan de acción que incluya rutas de evacuación y la preparación de una mochila de emergencia con artículos esenciales. Para monitorear los incidentes de emergencia actuales, visiten CAL FIRE.

 

¡Felicidades a la Clase de 2026!

Con la proximidad del fin del año escolar 2025-26, ¡me gustaría felicitar a todos los estudiantes que se gradúan de nuestras escuelas secundarias, colegios universitarios, universidades y programas de formación profesional locales! Su éxito es el éxito de California – ¡ustedes son nuestro futuro!

Mientras te preparas para el siguiente capítulo de tu trayectoria, aquí tienes algunas interesantes oportunidades de becas disponibles: 

 

Para obtener información sobre oportunidades de ayuda financiera, visite la California Student Aid Commission (Comisión de Ayuda Estudiantil de California).


Eventos y Próximos Seminarios Web

Seminario Web: Seguros Residenciales

Acompañe al Departamento de Seguros de California (DOI, por sus siglas en inglés) en una sesión informativa en vivo sobre seguros residenciales. El DOI abordará los fundamentos del establecimiento de tarifas, las consideraciones clave para la cobertura de propiedades y los aspectos básicos del seguro contra terremotos.

Miércoles, 17 de junio
6:00 p. m. – 7:00 p. m.
Para Registrarse: qrco.de/CDI2026

 

Seminario Web: Protéjase de las Estafas de Alquiler y Bienes Raíces

Participe en este seminario web organizado por el Departamento de Protección Financiera e Innovación de California para aprender a identificar las señales de alerta de las estafas de alquiler y bienes raíces, protegerse contra el robo de títulos de propiedad y mantener su búsqueda de vivienda segura, protegida y exitosa.

Miércoles, 3 de junio
1:00 p. m. – 2:00 p. m.
Para Registrase, pulse aquí