Newsletter

Reminder, Join us THIS Saturday!

 

Dear Neighbor,

This Saturday, April 25, is our Day of the Child Wellness and Safety Fair from 10 a.m. – 1 p.m.! 

I hope you will join us at the Mead Valley Community Center, 21091 Rider Street in Perris. Stop by our resource booth for assistance with state-related issues. Some of the resources include:

  • CHP Car Seat Checks
  • Girl Scouts of San Gorgonio
  • First 5
  • Reach Out
  • Mothers Nutritional Center
  • Inland Empire Health Plan
  • Mothers & Babies Program
  • Department of Social Services
  • Val Verde Unified Arts Program
  • TrueCare         
  • Riverside County Office on Aging – Grandparents Raising Grandchildren
  • Eastern Municipal Water District’s Hydration Station
  • CalFire
  • Plenty of children’s activities, games and much more!

 

A reminder to register to have your child’s car seat checked by our partners! A limited number of car seat replacements will be available at no cost; appointments are required for safety checks. 

 

RSVP For a Car Seat Safety Check

 

See you Saturday!

 

 Always at your service, Sabrina Cervantes CA State Senator Representing District 31

 

 

Estimado Vecino/a,

 

¡Este sábado, 25 de abril, se llevará a cabo nuestra Feria de Bienestar y Seguridad del Día del Niño, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m.!

Espero que nos acompañe en el Centro Comunitario de Mead Valley, ubicado en el 21091 de Rider Street, en Perris. Visite nuestro puesto de recursos para recibir asistencia con asuntos relacionados con el estado. Algunos de los recursos disponibles incluyen:

  • Revisión de Asientos de Seguridad para Niños (CHP)
  • First 5
  • Mothers Nutritional Center
  • Programa Mothers & Babies   
  • Programa de Artes del Distrito Escolar Unificado de Val Verde
  • CalFire
  • Oficina de Envejecimiento del Condado de Riverside- Abuelos Criando a sus Nietos
  • Girl Scouts de San Gorgonio
  • Reach Out
  • Plan de Salud Inland Empire
  • Departmento de Servicios Sociales
  • TrueCare         
  • Estación de Hidratación del Distrito Municipal de Agua del Este (Eastern Muncipal Water District)
  • ¡Muchas actividades para niños, juegos y mucho más!

 

¡Un recordatorio para registrarse y que nuestros colaboradores revisen la silla de seguridad de su hijo! Habrá disponible un número limitado de asientos de seguridad de reemplazo sin costo alguno; se requiere hacer una cita previa para las revisiones de seguridad. 

 

Confirme Su Asistencia para una Revisión de Seguridad de Asientos para Niños

 

¡Nos vemos el sábado!

 

Siempre a su servicio, Sabrina Cervantes Senadora Estatal de CA Representando al distrito 31.