El gobernador anunció esta mañana que el estado ha obtenido subvenciones federales para combatir el incendio 46 en Jurupa Valley y el incendio Hillside en San Bernardino.Problems viewing this E-mail? Please click here.
Senator Richard Roth


For a English version click here

Querido Amigo:

El gobernador anunció esta mañana que el estado ha obtenido subvenciones federales para combatir el incendio 46 en Jurupa Valley y el incendio Hillside en San Bernardino.

A partir de esta mañana, el incendio Hill en Jurupa Valley afectó 626 acres, está contenido en un 80% y todas las evacuaciones asociadas con el incendio Hill se han levantado. HAGA CLIC AQUÍ para obtener la información más reciente sobre este incidente de Cal Fire.

El incendio 46 en Jurupa Valley ha quemado 300 acres hasta el momento, está contenido solo en un 15% y se han levantado las órdenes de evacuación. Sin embargo, tenga cuidado al regresar a casa y asegúrese de ceder el paso a los vehículos de emergencia. Para obtener información sobre este incidente y la orden de evacuación en curso, HAGA CLIC AQUÍ.

El Departamento de Bomberos del Condado de Riverside publica actualizaciones frecuentes en sus páginas de redes sociales, https://twitter.com/CALFIRERRU y https://www.facebook.com/CALFIRERRU/.

El Distrito Escolar Unificado de Jurupa ha anunciado una serie de cierres de escuelas y también proporciona actualizaciones en sus páginas de redes sociales, https://twitter.com/JurupaUSD y https://www.facebook.com/jurupaunifiedJUSD/.

Ya sea que usted o sus seres queridos hayan sido directamente afectados por los incendios forestales en Jurupa Valley y en otras partes de la región, es importante tener en cuenta los pasos que todos debemos tomar para preparar nuestros hogares para defenderse de los incendios forestales y preparar un plan de acción para que usted y su familia sigan de manera rápida y segura las órdenes de evacuación. Para obtener consejos sobre cómo prepararse, vaya a https://www.readyforwildfire.org/.

Cal Fire ha preparado una serie de folletos para su campaña READY, SET, GO. ¡Siga los enlaces a continuación para asegurarse de que usted y su familia estén listos!

Durante los estados de emergencia, es importante que se mantenga actualizado. Para suscribirse a las actualizaciones de incidentes de Cal Fire, HAGA CLIC AQUÍ.

Para suscribirse a las notificaciones telefónicas de Alert RivCo, HAGA CLIC AQUÍ.

Mis pensamientos están con los afectados por los incendios recientes, y mi oficina está lista como recurso. Para todos los demás, ¡nunca es demasiado temprano para prepararse!

Como siempre, es un honor servirle.

Sinceramente,


RICHARD D. ROTH



California State Senator Richard D. Roth - Thirty First Senate District
Web site: http://sd31.senate.ca.gov/
Contact: Senator Richard D. Roth
Capitol Office
State Capitol, Room 2080
Sacramento, CA 95814
Phone: (916) 651-4031
Riverside District Office
3737 Main Street, Suite 104
Riverside, CA 92501
Phone: (951) 680-6750


California State Senate Majority Caucus (c) 2019 California State Senate